Scientists develop greener, more efficient method for producing next-generation antibiotics