AI tumour volume estimations could improve prostate cancer treatment strategies